Ersetzt "Lagebild" durch den Projektnamen Wurzelwerk (Stinkwurzpresse) in
allen Units, Configs und Docs. Entfernt konkrete Hostnamen (Bebop, Pi 5,
Debby) aus README/NOTES zugunsten generischer Rollenbezeichnungen.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013vHZCwcCJnz4LKNgvT4bxv
