Legal-Docs: Header an Hauptseite angleichen, app.css statt main.css

- Header-Markup wie web/index.html (nav#legal + zentrierte h1), gleiche
  Schrift/Beton-Hintergrund, weil jetzt dasselbe /css/app.css geladen wird
- Inhalt in <main><div class="doc"> -> weiße Spalte mit 5px Padding
- verwaiste static/css/{main.css,main.scss,normalize.css} entfernt (wurden
  nur von den Docs referenziert)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

web/css/app.css

@@ -110,6 +110,12 @@ main > h2 {
   padding: 0.3rem 0.5rem;
 }
 
+/* Rechtstexte (Impressum/Datenschutz/Beitragsordnung): weiße Spalte mit etwas
+   Innenabstand, damit der Fließtext nicht am Rand klebt. */
+.doc {
+  padding: 5px;
+}
+
 span, a {
   font-size: 1.2rem;
 }