New Meta-Line

web/js/app.js

@@ -126,22 +126,18 @@ document.getElementById("entry-form").addEventListener("paste", (e) => {
 
 // --- Statuszeile unter dem Titel ---
 // Tage ohne Datenverlust (fester Startpunkt, Kontinuität seit der alten
-// Version) plus aktuelle Kennzahlen aus /stats.
+// Version).
 const dataLossStart = new Date("2025-12-13T12:44:00").getTime();
 
 function plural(n, one, many) {
   return `${n} ${n === 1 ? one : many}`;
 }
 
-async function renderStats() {
+function renderStats() {
   const el = document.getElementById("stats");
   if (!el) return;
   const days = Math.floor((Date.now() - dataLossStart) / 86400000);
-  const s = await api.get("/stats");
-  el.textContent =
-    `Ohne Datenverlust seit ${plural(days, "Tag", "Tagen")} · ` +
-    `${plural(s.users ?? 0, "Profil", "Profile")} · ` +
-    `${plural(s.entries ?? 0, "Beitrag", "Beiträge")}`;
+  el.textContent = `Ohne Datenverlust seit ${plural(days, "Tag", "Tagen")}`;
 }
 
 // --- Start ---